Saudade

  https://it.wikipedia.org/wiki/Saudade 

E si questa è l`azzeccatissima sensazione che provo la notte, forse in italiano sarebbe malinconia o tristezza?

Non saprei leggendo la traduzione io l`ho sentita più esatta,pe perché è la mancanza di una cosa sfuggita in una maniera inaspettata però non distante.

La sua spiegazione denota una sensibilità e abitudine ma non rassegnazione .

A_foto_da_saudade

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...